-
1 направляющий паз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий паз
-
2 направляющий паз
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющий паз
-
3 направляющий паз
1) Aviation: key slot2) Military: leading slot3) Engineering: guiding grove, operating cam groove, reference slot4) Construction: slit guide5) Mechanics: guide slot6) Automation: guide channel, guide groove, reference groove (стола), slot guide7) Arms production: operating groove -
4 направляющий паз
Русско-английский словарь по машиностроению > направляющий паз
-
5 направляющий паз
guide channel, guide groove, ( стола) reference groove, slot guide, guide slot, reference slotРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющий паз
-
6 направляющий паз
Russian-English dictionary of construction > направляющий паз
-
7 направляющий паз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > направляющий паз
-
8 направляющий паз
Русско-английский политехнический словарь > направляющий паз
-
9 направляющий паз в полу
Construction: floor guide (для раздвижных дверей)Универсальный русско-английский словарь > направляющий паз в полу
-
10 направляющий паз или швеллер в полу
Construction: floor guide (для раздвижных дверей)Универсальный русско-английский словарь > направляющий паз или швеллер в полу
-
11 направляющий паз ножедержателя
Polygraphy: cutter blade guideУниверсальный русско-английский словарь > направляющий паз ножедержателя
-
12 направляющий паз ползуна приёмника
Engineering: way of belt feed slideУниверсальный русско-английский словарь > направляющий паз ползуна приёмника
-
13 направляющий паз типа ласточкин хвост
Automation: dovetail slide channelУниверсальный русско-английский словарь > направляющий паз типа ласточкин хвост
-
14 направляющий паз штока
Arms production: operating rod guide grooveУниверсальный русско-английский словарь > направляющий паз штока
-
15 направляющий паз штока газового поршня
Arms production: operating-rod guide grooveУниверсальный русско-английский словарь > направляющий паз штока газового поршня
-
16 паз
направляющий пазkey slotпаз для поршневого кольцаpiston-ring grooveпаз пакета якоряarmature iron lamination slotпаз типа ласточкин хвостdovetail groove -
17 паз
1. м. groove, recess, slot2. м. notch3. м. seam, edge seam4. м. slot -
18 направляющий
блок входного направляющего аппарата двигателяguide vane assemblyвходной направляющий аппаратinlet guides valveзамок крепления направляющей лопаткиguide vane attachmentнаправлять воздушное судно против ветраhead the aircraft into windнаправляющая выпускного клапанаexhaust valve stem guideнаправляющая лопаткаguide vaneнаправляющая лопатка решеткиcascade vaneнаправляющая тросовой проводкиcontrol cable fairleadнаправляющая штангаdrag linkнаправляющий аппаратvane ringнаправляющий пазkey slotнаправляющий рейсguide trackнаправляющий рельсguiding railсопловой направляющий аппаратnozzle guide vanes -
19 паз
slot, groove
- в виде ласточкина хвоста — dovetail groove
- (корончатой) гайки (рис. 157) — (castellated) nut groove
- головки винта (рис. 157) — (diagonal) slot (in screw head) insert the screwdriver blade into the screw head slot.
- елочного замка — fir-tree groove
-, крестообразный (головки винта) — cruciform recess
-, направляющий (штепсельного разъема) — key slot
- насечки (покрышки) — groove
- пакета якоря (электриче-. скай машины) (рис. 90) — armature iron lamination slot
-, тангенциальный (завихрительной камеры топливной — tangential slot /port, hole/
-, фиксирующий (эл. разъема) — keyslotРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > паз
-
20 направляющая
направляющая сущstraightenerблок входного направляющего аппарата двигателяguide vane assemblyвходной направляющий аппаратinlet guides valveзамок крепления направляющей лопаткиguide vane attachmentнаправлять воздушное судно против ветраhead the aircraft into windнаправляющая выпускного клапанаexhaust valve stem guideнаправляющая лопаткаguide vaneнаправляющая лопатка решеткиcascade vaneнаправляющая тросовой проводкиcontrol cable fairleadнаправляющая штангаdrag linkнаправляющий аппаратvane ringнаправляющий пазkey slotнаправляющий рейсguide trackнаправляющий рельсguiding railроликовая направляющаяroller fairleadсопловой направляющий аппаратnozzle guide vanes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направляющий паз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guide slot guideway … Справочник технического переводчика
Cutter blade guide — Направляющий паз ножедержателя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Параллельность боковых сторон направляющего паза стола траектории перемещения стола в направлении, перпендикулярном к оси шпинделя — 3.22 Параллельность боковых сторон направляющего паза стола траектории перемещения стола в направлении, перпендикулярном к оси шпинделя Рисунок 35 Таблица 12 Наибольшая длина перемещения стола, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2110-93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности — Терминология ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа: 4.18 Круглость: а) отверстия d1; б) поверхности 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арбалет — (фр. arbalète от лат. … Википедия
SIG-Sauer P220 — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи «Зиг Зауэр» Р 220 и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения,… … Википедия
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы измерения — 10.1. Методы измерения Метод 1 с помощью поверочной линейки, коленчатой оправки и прибора для измерения длин. Метод 2 с помощью регулируемой линейки и прибора для измерения длин. Метод 3 с помощью поверочного цилиндрического угольника,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси вращения шпинделя направляющему пазу корпуса силовой головки с гидравлическим приводом подачи — 2.12. Параллельность оси вращения шпинделя направляющему пазу корпуса силовой головки с гидравлическим приводом подачи Черт. 12 Таблица 13 Ширина основания силовых головок В, мм L, мм Допуск, мкм, для силовых головок класса точности Н П До 80 75… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство углового положения стола в горизонтальной плоскости при его вертикальном перемещении — 1.7. Постоянство углового положения стола в горизонтальной плоскости при его вертикальном перемещении (черт. 6) Черт. 6 Таблица 5 Наибольшая длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А До 100 10 8 6 Св. 100 до 200 14 12 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации